Russian
вычислительная машина Portuguese
máquina calculadora English
calculator Catalan
calculadora mecànica 
1
Al principio había que hacer todos los cálculos con grandes calculadoras mecánicas.
2
Los manejan a velocidades asombrosas y los contadores aseguran que son más prácticos que las calculadoras mecánicas.
3
Las mujeres matemáticas dominaban sus calculadoras mecánicas del mismo modo que los pilotos de pruebas dominaban sus aviones mecánicos.
4
Una mañana fui a comprar rublos en un banco y me sorprendió que no hubiera máquinas de escribir ni calculadoras mecánicas.
5
Los diseños de las máquinas traganíqueles han seguido siempre los progresos de las calculadoras mecánicas y más recientemente los de las computadoras.
1
Es la calculadora mecánica más pequeña que se ha construido nunca.
2
Vio también a alguien con una extraña calculadora mecánica que tenía pequeñas ruedas dentadas.
3
Para ella es como intentar piratear una calculadora mecánica.
4
Cuando yo crecía, una caja registradora era esencialmente una calculadora mecánica unida a un cajón.
5
Todo ello me lleva a la identidad de la calculadora mecánica a la que me refería.
6
Se supo la cifra gracias a que Blaise Pascal había inventado, medio siglo antes, la calculadora mecánica.
7
Actuaban como hombres de la época de la calculadora mecánica tratando de descifrar la naturaleza de la computadora electrónica.
8
Provisto de una pequeña calculadora mecánica, Fermi comenzó a elaborar toda una serie de cadenas de Márkov destinadas a resolver también otros problemas.
9
Sin embargo, su trayectoria está ligada sobre todo a la de su íntimo amigo, Charles Babbage, el científico que inventó la primera calculadora mecánica.
10
Otra cosa que resulta igualmente asombrosa es que Leonardo diseñó el prototipo de una calculadora mecánica, adelantándose así en unos 150 años a su época.
11
También se presentaron por primera vez al público innovaciones recientes, como la máquina de escribir, una calculadora mecánica y el teléfono de Alexander Graham Bell.
12
¡Estos podrían ser diminutos, y al combinarse compondrían una formación calculadora mecánica!
13
-Respectoa tu pregunta -interrumpióEmeril-,fue inventada por Charles Babbage, creador asimismo de la máquina diferencial, una calculadora mecánica.